答韩毅伯五首(其三)原文及翻译

答韩毅伯五首(其三)

宋-王炎

忆君初至时,投宿村店莫。

门巷冷如冰,漫刺来一顾。

升堂方下榻,出户复就屦。

绨袍寒不温,北风搅庭户。

念君何以堪,此意推不去。

强饭登前涂,为亲善调护。

形式: 古风

鉴赏

这首诗描绘了诗人对远方至交的深切思念。开篇“忆君初至时,投宿村店莫”,通过记忆起点,勾勒出一幅朋友初次到来时的情景,两人可能在一个偏远的村庄中暂住,情谊浓厚。

接下来的“门巷冷如冰,漫刺来一顾”形象生动地展现了冬日的寒冷以及朋友的关切之举。诗人通过“门巷冷如冰”,渲染出一种严寒的氛围,而“漫刺来一顾”则透露出朋友对诗人的关照,虽然只是偶尔的一瞥,却让诗人感受到了温暖。

“升堂方下榻,出户复就屦”展示了朋友细心的举动和生活中的点滴。诗人通过这些小事表达了对朋友的怀念之情,尽管是简单的行动,但在诗人的记忆中却显得弥足珍贵。

“绨袍寒不温,北风搅庭户”则用更为生动的笔触描写了严冬中的凛冽气候,以及朋友的关心。绨袍是轻薄的衣物,无法抵御北风带来的寒意,而“北风搅庭户”则加深了寒冷和孤寂的氛围。

诗歌的后半部分,“念君何以堪,此意推不去”,表达了诗人对朋友深沉的情感。尽管相隔遥远,诗人的思念之情却无法磨灭,反复推敲着这份难以释怀的情谊。

最后,“强饭登前涂,为亲善调护”则是诗人在表达,即便是在艰苦的条件下,也要勉力维持生活,以此来报答朋友的关心和照顾。这一部分充满了深情厚谊,透露出诗人对友情的珍视。

总体而言,这首诗是通过对往昔时光的回忆,来表达诗人对远方朋友的情感寄托。它不仅展现了古代士人的情操,也反映出了他们在困顿中的坚持与关怀。

王炎(宋)

  • 号:双溪
  • 籍贯:婺源(今属江西)
  • 生卒年:1137——1218

相关古诗词

答韩毅伯五首(其二)

宋-王炎

情义如投胶,去意如激矢。

险阻要备尝,山川饯行李。

霜雪衣裘单,灯前话儿女。

下堂辞亲去,上堂拜亲喜。

燕颔能飞扬,何必毛锥子。

形式: 古风

答韩毅伯五首(其一)

宋-王炎

为别未一日,思君如三秋。

解后孤城中,握手复少留。

士方未遇时,鲜不困宦游。

君独刍豢色,胸次回万牛。

自愧得之浅,误欲代君忧。

白璧识者稀,驽马市者稠。

莫作分外虑,轻重终不侔。

诸公竞推毂,失士固所羞。

形式: 古风

押[尤]韵

腊中得雪快晴成古风呈尧章铦老

宋-王炎

苍头熟睡唤不应,光射纸窗疑月明。

更筹可数夜方半,杙上一鸡先误鸣。

晓起飞花堆户外,幻出人间无色界。

九街车马不知寒,蹴蹋银杯翻缟带。

杲杲日升东海东,须臾光彩蒸霞红。

不忧桂玉顿增价,人在冲融和气中。

贝阙珠宫五云际,遥知天上龙颜喜。

麦畦白白覆青青,农事来年定丰美。

形式: 古风

谢江潭诸公

宋-王炎

相逢一解颐,款曲吐肺腑。

主人爱敬客,童孺亦呼舞。

击鲜倒家酿,花枝照樽俎。

善谑时绝倒,惜饮亦径醉。

十年一会面,此身几寒暑。

不见即相念,临分无可语。

翰墨要陶练,饮食谨调护。

行役今何时,天寒岁将莫。

故乡松梓荒,他乡寓儿女。

岂不念之深,祇觉丹心苦。

天机马出塞,人事狙赋芧。

都门桂玉地,久客惮羁旅。

东风染春红,归程涉溪浒。

经过不厌数,弛担更少住。

礼简情乃真,惟宜具鸡黍。

形式: 古风

个赞